新华丝路网是一带一路综合信息服务平台,丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的权威网站

一带一路国家级信息服务平台

新华丝路4.0版,更懂你

新华丝路首页 > 企业信息 > 企业资讯

支付宝推出蓝宝书《商务中文50句》 外国商户:简直是我们的福星!

新华社客户端 2018-08-09 14:48

摘要:随着越来越多的中国游客走出国门,为了吸引中国游客,全球开启了“学中文”模式。8月9日,支付宝官方微博放出消息,为外国商户特地准备了“蓝宝书”:商务中文50句,其中有很多“走过路过不要错过/有热水/来都来了/能退税”等中文服务用语。网友表示:以前都是被英语四六级支配的恐惧,这回终于“报仇”了!

随着越来越多的中国游客走出国门,为了吸引中国游客,全球开启了“学中文”模式。8月9日,支付宝官方微博放出消息,为外国商户特地准备了“蓝宝书”:商务中文50句,其中有很多“走过路过不要错过/有热水/来都来了/能退税”等中文服务用语。网友表示:以前都是被英语四六级支配的恐惧,这回终于“报仇”了!

支付宝推出蓝宝书《商务中文50句》 外国商户:简直是我们的福星!1

蓝宝书里面包括了四级、六级、八级中文,不仅在后面跟上英文翻译,还在中文上面标注了拼音。基本覆盖了商户与中国顾客之间的日常交流。

“你好”“谢谢”“支付宝”等简单的词汇被归纳为4级,“小姐姐好看显瘦,特别白”等句子算作6级。8级句子中,不仅有古诗,还有折扣换算,商家们只要能通过8级,与中国游客之间的沟通就会毫无障碍。

支付宝推出蓝宝书《商务中文50句》 外国商户:简直是我们的福星!2

支付宝推出蓝宝书《商务中文50句》 外国商户:简直是我们的福星!3

支付宝推出蓝宝书《商务中文50句》 外国商户:简直是我们的福星!4

据了解,近几年中国出境游的人数在世界排名中稳居第一,每年去日本旅游的人数相当于日本总人口的6%。根据联合国旗下世界旅游组织(UNWTO)发布的报告,2017年,中国游客境外消费2580亿美元。

中国游客由于其强劲的消费能力,引发世界各国争抢。国外商户为了更好的与中国顾客交流,不仅提供定制服务、接入支付宝,还掀起了一股学习中文的浪潮。不少商户已经拿到了“蓝宝书”并开始学习,为了记住发音,还在上面进行了英文标注。

支付宝推出蓝宝书《商务中文50句》 外国商户:简直是我们的福星!5

英国某商户称:“会说中文的商家有更多中国游客光顾,但中文太难了!现在有了蓝宝书,方便很多!我只要学习这上面的句子就好了!”

这本书不仅方便了外国商户,还方便了中国游客,以后大家出国旅游会更加便利。

所以下次出国购物,遇到导购认真地叫你“shall jeer jeer”(小姐姐)的时候请千万不要惊讶,问你要不要用“jeff bob”(支付宝)的时候也别过于感动,静下心来感受这一份属于中国人专享的商业吹捧吧!

责任编辑:顾雯丽

相关阅读 支付宝 蓝宝书 《商务中文50句》 外国商户

精彩视频

这里是一个广告

推荐阅读
热点文章