新华社柏林１０月１２日电（记者田颖）由北京故宫博物院作为主要参展方的《传神雅聚——中国明清肖像画展》１１日晚在德国柏林开幕。 

此次画展由德国柏林国家博物馆亚洲艺术博物馆主办，是在欧洲举办的首次大规模中国肖像画展，加拿大皇家安大略博物馆等机构也提供画作参与了展出，展品主要涉及祖先像和文人像两类中国绘画题材，以及与画作相关的精美服饰。 

故宫博物院的展品大致分为帝后朝服像与行乐图、臣僚宦迹图与雅集图、文人高士肖像画三个类别，基本涵盖了明清主要流派、代表画家的作品。其中的重要展品包括明人画《朱由校朝服像》、清人画《孝全成皇后便服画像》，反映明代高官王鏊为官历程的《王鏊像卷》，以及明清时期的文人、画家，例如李流芳、郑燮、金农等人的画像。 

此次肖像画展适逢中德建交４５周年。中国驻德国大使史明德在开幕式上致辞说，为庆祝中德建交４５周年，双方文化机构共同合作，举办了一系列活动，为两国文化交流注入了新活力。 

故宫博物院常务副院长王亚民说，此次展览对于欧洲观众将是一次全新的审美体验，欧洲观众将认识到中国悠久的肖像画历史、中西方肖像画的异同以及肖像画背后的人文历史和风土人情。 

当晚，有上百名当地各界人士参加了开幕式，并作为首批观众参观了展览。展览将持续至明年１月７日。