世界贸易组织
G/SPS/N/JPN/534
2017-09-05
17-4730
2017-09-05
17-4730
卫生及植物卫生措施委员会
通 报
1
| 1. | 通报成员：日本 |
| 2. | 负责机构： 卫生劳动和福利部(MHLW) |
| 3. | 覆盖的产品： 肉及可食用内脏(HS代码: 02.01, 02.02, 02.03, 02.04, 02.05, 02.06, 02.07, 02.08及02.09) 乳制品及鸟蛋(HS代码: 04.01, 04.07及04.08) 动物源性产品(HS Code: 05.04) 食用蔬菜及某些根茎和块茎植物(HS代码: 07.01, 07.02, 07.03, 07.04, 07.05, 07.06, 07.07, 07.08, 07.09, 07.10, 07.13及07.14) 食用水果及坚果、柑橘/瓜皮(HS代码: 08.01, 08.02, 08.03, 08.04, 08.05, 08.06, 08.07, 08.08, 08.09, 08.10, 08.11及08.14) 咖啡、茶、马岱茶及香料(HS代码: 09.02, 09.03, 09.04, 09.05, 09.06, 09.07, 09.08, 09.09及09.10) 粮谷(HS代码: 10.01, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05, 10.06, 10.07及10.08) 含油果实、杂谷、种子及果实(HS代码: 12.01, 12.02, 12.04, 12.05, 12.06, 12.07, 12.10及12.12) 动或植物脂肪及油(HS代码: 15.01, 15.02及15.06)。 |
| 4. | 可能受影响的地区或国家：
[X] 所有贸易伙伴 [ ] 特定地区或国家
|
| 5. | 通报标题：
修订食品卫生法案项下食品和食品添加剂标准和规范(修订农化物残留标准)。页数：5页 使用语言：英文 链接网址： |
| 6. | 内容简述：以下农业化合物的拟定最大残留限量(MRLs): 杀虫剂: 嗪氨灵(Triforine) |
| 7. | 目的和理由：
[X] 食品安全 [ ] 动物健康 [ ] 植物保护 [ ] 保护国家免受有害生物的其它危害 [ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害： |
| 8. | 是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[X] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
食品饲料内杀虫剂残留——杀虫剂指数–116-嗪氨灵(Triforine) [ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号) [ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) [ ] 无 该法规草案是否符合相关国际标准： [X] 是 [ ] 否 |
| 9. | 可提供的相关文件及文件语种： 食品卫生法案(提供英文)。这些最大残留限量一经批准，将公布于政府官方公报(提供日文)。 |
| 10. | 拟批准日期： 最终评议期后尽快 拟公布日期： 最终评议期后尽快
|
| 11. | 拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 这些拟定标准经一定宽限期后生效 [ ] 贸易促进措施
|
| 12. | 意见反馈截至日期：
[X] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 2017年11月3日。只受理更新最大残留限量的评议(附件内用白圈标注)
|
| 13. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 14. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Japan Enquiry Point(日本咨询点) International Trade Division (国际贸易处) Economic Affairs Bureau (经济事务局) Ministry of Foreign Affairs (外务省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
1
| 以下农业化合物的拟定最大残留限量(MRLs): 杀虫剂: 嗪氨灵(Triforine) |
| 负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Japan Enquiry Point(日本咨询点) International Trade Division (国际贸易处) Economic Affairs Bureau (经济事务局) Ministry of Foreign Affairs (外务省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
1
| 以下农业化合物的拟定最大残留限量(MRLs): 杀虫剂: 嗪氨灵(Triforine) |
1
| 1. | 通报成员：日本 |
| 2. | 负责机构： 卫生劳动和福利部(MHLW) |
| 3. | 覆盖的产品： 肉及可食用内脏(HS代码: 02.01, 02.02, 02.03, 02.04, 02.05, 02.06, 02.07, 02.08及02.09) 乳制品及鸟蛋(HS代码: 04.01, 04.07及04.08) 动物源性产品(HS Code: 05.04) 食用蔬菜及某些根茎和块茎植物(HS代码: 07.01, 07.02, 07.03, 07.04, 07.05, 07.06, 07.07, 07.08, 07.09, 07.10, 07.13及07.14) 食用水果及坚果、柑橘/瓜皮(HS代码: 08.01, 08.02, 08.03, 08.04, 08.05, 08.06, 08.07, 08.08, 08.09, 08.10, 08.11及08.14) 咖啡、茶、马岱茶及香料(HS代码: 09.02, 09.03, 09.04, 09.05, 09.06, 09.07, 09.08, 09.09及09.10) 粮谷(HS代码: 10.01, 10.02, 10.03, 10.04, 10.05, 10.06, 10.07及10.08) 含油果实、杂谷、种子及果实(HS代码: 12.01, 12.02, 12.04, 12.05, 12.06, 12.07, 12.10及12.12) 动或植物脂肪及油(HS代码: 15.01, 15.02及15.06)。 |
| 4. | 可能受影响的地区或国家：
[X] 所有贸易伙伴 [ ] 特定地区或国家
|
| 5. | 通报标题：
修订食品卫生法案项下食品和食品添加剂标准和规范(修订农化物残留标准)。页数：5页 使用语言：英文 链接网址： |
| 6. | 内容简述：以下农业化合物的拟定最大残留限量(MRLs): 杀虫剂: 嗪氨灵(Triforine) |
| 7. | 目的和理由：
[X] 食品安全 [ ] 动物健康 [ ] 植物保护 [ ] 保护国家免受有害生物的其它危害 [ ] 保护人类免受动/植物有害生物的危害
保护国家免受有害生物的其它危害： |
| 8. | 紧急事件的性质及采取紧急措施的理由：
|
| 9. | 是否有相关国际标准？如有，指出标准：
[X] 食品法典委员会(例如：食品法典委员会标准或相关文件的名称或序号)
食品饲料内杀虫剂残留——杀虫剂指数–116-嗪氨灵(Triforine) [ ] 世界动物卫生组织(OIE)(例如：陆生或水生动物卫生法典，章节号) [ ] 国际植物保护公约(例如：ISPM N°) [ ] 无 该法规草案是否符合相关国际标准： [X] 是 [ ] 否 |
| 10. | 可提供的相关文件及文件语种： 食品卫生法案(提供英文)。这些最大残留限量一经批准，将公布于政府官方公报(提供日文)。 |
| 11. | 拟批准日期： 最终评议期后尽快 拟公布日期： 最终评议期后尽快
|
| 12. | 拟生效日期：
[ ] 通报日后6个月，及/或(年月日)： 这些拟定标准经一定宽限期后生效 [ ] 贸易促进措施
|
| 13. | 意见反馈截至日期：
[X] 通报发布日起60天，及/或(年/月/日): 2017年11月3日。只受理更新最大残留限量的评议(附件内用白圈标注)
|
| 14. |
负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 15. |
文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Japan Enquiry Point(日本咨询点) International Trade Division (国际贸易处) Economic Affairs Bureau (经济事务局) Ministry of Foreign Affairs (外务省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
1
| 应日本代表团的要求， 发送2017-09-05如下信息： |
| 通报标题：修订食品卫生法案项下食品和食品添加剂标准和规范(修订农化物残留标准)。 |
| 内容简述：
以下农业化合物的拟定最大残留限量(MRLs):
杀虫剂: 嗪氨灵(Triforine) |
| 该补遗通报涉及：
|
| 负责处理反馈意见的机构：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供):
|
| 文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Japan Enquiry Point(日本咨询点) International Trade Division (国际贸易处) Economic Affairs Bureau (经济事务局) Ministry of Foreign Affairs (外务省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
1
| 应日本代表团的要求， 发送2017-09-05如下信息： |
| 以下农业化合物的拟定最大残留限量(MRLs): 杀虫剂: 嗪氨灵(Triforine) |
| 文本可从以下机构得到：
[ ] 国家通报机构 [X] 国家咨询点，或其他机构的联系地址、传真及电子邮件地址(如能提供): Japan Enquiry Point(日本咨询点) International Trade Division (国际贸易处) Economic Affairs Bureau (经济事务局) Ministry of Foreign Affairs (外务省) Fax: +(81 3) 5501 8343 E-mail: enquiry@mofa.go.jp
|
通报原文：
