新华丝路网是一带一路综合信息服务平台,丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的权威网站

一带一路国家级信息服务平台

新华丝路首页 > 智库报告 > 免费报告

特蕾莎・梅:英国新首相的对外政策

2016-07-18 14:15 澳大利亚罗伊国际政策研究所

摘要:由于英国对欧盟的影响力降低,英国作为对外贸伙伴对话者的价值也将降低。更重要的是,特蕾莎・梅已经发表了明显左倾且重点关注国内问题的保守主义日程。这样做的代价不菲,除非削减海外援助支出,否则很难获得用于国防或外交的投资资金。

原文标题:Theresa May: The foreign policy leanings of Britain's new PM

中文摘要:罗伊研究所的专家Shashank Joshi在《特蕾莎・梅:英国新首相的对外政策》一文中表示:13日下午,特蕾莎・梅成为英国首相。她在竞选中完胜,从公投到加冕整个过程不到三周。她在英国国会的职业生涯长达20年,“能够就移民问题提出令托利党感到不愉快的观点,对她来说可谓是一种壮举。”2002年,她因直言不讳,指出托利党的诨名,而步入公众眼帘。10年后,她成为支持同性婚姻的无名英雄,并拥护政治改革。英国脱欧后,其对外政策的范围将严重受限。英国外交部和英国政府未来两年将忙于与欧盟总部谈判。由于英国对欧盟的影响力降低,英国作为对外贸伙伴对话者的价值也将降低。更重要的是,特蕾莎・梅已经发表了明显左倾且重点关注国内问题的保守主义日程。这样做的代价不菲,除非削减海外援助支出,否则很难获得用于国防或外交的投资资金。(编译:罗婧婧)

原文:

On Wednesday afternoon, Theresa May will become British prime minister after every one of her opponents were stabbed in the back, fell of self-inflicted wounds, or simply faded away in the glare of her overwhelming support from MPs. The process ― less than three weeks from referendum to coronation ― brings to mind William Hague’s famous remark of the Tory party: 'an absolute monarchy, moderated by regicide'. But for a woman whose career in parliament stretches back almost two decades, she presents a paradox. 'It is some feat', noted the FT’s Janan Ganesh, 'to say things about migrants that make nativist Tories feel queasy'. Yet she came to prominence in 2002 bydemanding the party come to terms with its 'nasty' epithet, a decade later was the 'unsung hero' in the introduction of gay marriage, and has championed police reform.

Are her foreign policy views any clearer? Yes, and no. Her long tenure as home secretary ― in three weeks it would have been the longest in British history ― offers some clues on security policy. May’s Investigatory Powers Bill (IPB), currently being scrutinised in the House of Lords, includes contentious provisions on bulk data collection and encryption, while last year she made an ill-advised effort to ban extremism without being able to define it.

Tory grandee Kenneth Clark, who was caught on microphone ridiculing all the Tory candidates, suggested May 'doesn't know much about foreign affairs'. But this is not wholly true. While none of her three predecessors ― David Cameron, Gordon Brown and Tony Blair ― carried much foreign policy knowledge on their entry to Downing Street, May’s six years of counter-terrorism experience, including membership of the National Security Council (NSC), are important, not least because they cover a period of unprecedented inward and outward foreign fighter flows, and an intensified threat of terrorist attacks. Her familiarity with the intelligence services, with international counter-terrorist cooperation, and with the diplomatic aspects of asylum and immigration policy give her a sound, if geographically narrow, basis for foreign policy leadership.

May was a quiet supporter of remaining in the European Union, but her tough approach to immigration, her recent refusal to guarantee the status of EU citizens in Europe, and her pledge to 'to regain more control of the numbers of people who come here from Europe' bode ill for a Norway-type (European Economic Area, or EEA) arrangement with the EU. But this was likely to be true for any of the plausible leadership candidates. More to the point, May’s cabinet will probably include a much larger proportion of Remainers than would have been the case for any of her rivals. Some British newspapers have suggested chancellor George Osborne could become foreign secretary. While this would infuriate many Brexiteers, it would reinforce the sense of continuity with the last six years. It was clear from May’s own pro-Remain speech in April that she had a granular appreciation of the ways in which British security benefited from cooperation with the EU; she is well-placed to safeguard as much of this as is possible in the tumultuous years ahead.

More broadly, May’s foreign policy voting record is that of a thoroughly mainstream figure, wholly comfortable with the use of military force and the logic of nuclear deterrence. She voted favourably on every decision to go to war from Iraq in 2003 to Syria in 2015. She has consistently voted to renew British nuclear weapons, and during her campaignpledged to support continuous deterrent patrols, suggested that unilateral disarmament was 'sheer madness', and promised an early vote on the issue. She also highlighted the 'the renewed belligerence of Russia in recent years', North Korea’s nuclear capability, and the importance of NATO. Her speech to the party conference last October attacked Syrian 'war crimes on an industrial scale', and singled out Iran, Russia, and Hezbollah for criticism. In 2013, May hewed closely to US policy when she warned British airlines that Edward Snowden would be denied entry as 'detrimental to the public good', and last year reiterated that his leaks 'did cause damage'. Former Israeli ambassador to Britain Daniel Taub describes her as 'a long-standing friend of Israel and the Jewish community'. And in 2015, she agreed to a security pact ― likely involving intelligence cooperation ― with Saudi Arabia.

What can we infer from all this? Campaign speeches are heavily scripted and vetted, while British policy towards Israel and Saudi Arabia during her tenure in the Home Office was guided by Downing Street. Yet these remarks and positions can be taken as an indication of her temperament and instinct. May hews firmly to the establishment foreign policy consensus. This would be unremarkable, were it not for the fact that the House of Commons’ Foreign Affairs Committee and Defence Committee are chaired by Tory MPs with less conventional views on issues like Russia and Syria (Crispin Blunt and Julian Lewis respectively).

Moreover, May shows no sign of particular or deep interest in issues such as Iran, the broader Middle East, Russia or Asia-Pacific beyond their impact on counter-terrorism and immigration. This has both advantages and drawbacks. She does not enter office with obvious prejudices ― for example, prone to exalt or to vilify Britain’s relationship with the Gulf states ― or elaborate pet theories about world affairs. Yet her appointees for foreign secretary, defence secretary, and ‘Brexit minister’ will all be important, especially if one of the first two has strong and radical views in this area. I would be extremely surprised to see any major ruptures in areas where policy has its own momentum, as on Russia sanctions or Syria diplomacy, although areas involving ministerial attention, such as engagement with the Persian Gulf, may well suffer. An Osborne foreign secretaryship is perhaps the wildcard, given his long commitment to deepening the UK-China relationship.

The truth is that British foreign policy latitude after Brexit is severely restricted, as I noted on The Interpreter just before the referendum. The foreign office and Downing Street will be preoccupied, for two years at least, with negotiations with Brussels, while the UK’s reduced clout in the EU will make it a less valuable interlocutor to foreign partners. Even more importantly, Theresa May has set out a strikingly left-wing, domestically-focused, one-nation Tory agenda that will not come cheap. Unless overseas aid is cut ― and this remains possible ― it is hard to see her finding the funds for significant investment in defence or diplomacy.

责任编辑:刘小云

相关阅读 英国新首相 对外政策

精彩视频

新华丝路数据库

推荐阅读
热点文章