新华丝路网是一带一路综合信息服务平台,丝绸之路经济带和21世纪海上丝绸之路的权威网站

一带一路国家级信息服务平台

新华丝路首页 > 智库报告 > 免费报告

了解孟中印缅经济走廊及印度对策

2016-06-20 09:52 印度观察家研究基金会

摘要:过去数月,因中国的鼎力推荐,孟加拉国-中国-印度-缅甸(BCIM)经济走廊(EC)项目吸引了越来越多的公众关注。该项目一旦实施,将带来大型城市、基础设施、就业机会和区域内人民的生活水平的提高。

res03_attpic_brief (1)

原文标题:Understanding the BCIM Economic Corridor and India’s Response

中文摘要:印度观察者研究基金专家ASHOK SAJJANHAR在《了解孟中印缅经济走廊及印度对策》一文中表示,过去数月,因中国的鼎力推荐,孟加拉国-中国-印度-缅甸(BCIM)经济走廊(EC)项目吸引了越来越多的公众关注。该项目一旦实施,将带来大型城市、基础设施、就业机会和区域内人民的生活水平的提高。孟中印缅经济走廊真的是一个规则改变者吗?或如中国在其“一带一路”(OBOR)倡议下所提出的其它项目一样,受益最多的往往是中国的相关省份?本文讨论了“一带一路”和孟中印缅经济走廊有关问题,并尝试为印度制定一个计划,促进其东北地区的安全、和平与经济发展。(编译:罗婧婧)

原文:

The Bangladesh-China-India-Myanmar (BCIM) Economic Corridor (EC) has been receiving increased public attention in the last few months because of a strong push by China. When implemented, the project promises mega cites, infrastructure, jobs and better living standards for people living in its fold. Is the BCIM EC really a gamechanger? Or will this project, like others proposed by China under its One Belt One Road (OBOR) initiative, result in the most benefit accruing only to the Chinese provinces involved? This paper discusses the issues related to OBOR and BCIM EC and attempts to chart a course for India for promoting security, peace and economic development in its northeastern region.

责任编辑:赵娜

相关阅读 中印缅经济走廊 一带一路

精彩视频

新华丝路数据库

推荐阅读
热点文章